Donnerstag, 28. August 2014

Swap°pen auf Deutsch

As this is about a German-Speaking Swap, this post will only be in German, sorry  !!!

Endlich wird wieder geswappt :-) Im September ist Anmeldeschluss und dann geht's hoffentlich wieder los. Es sollen 40 Teilnehmer werden, momentaner Stand ist 18 Anmeldungen, also fasst Euch ein Herz und macht mit, damit der Swap auch zustande kommt.

Die Regeln fürs Mitmachen findet Ihr hier:

Es wäre toll, wenn wir die 40-er Grenze überschreiten könnten :-))

Sandra hat auf ihrem Blog alles schon so schön erklärt, daher zeige ich hier nur mein Mosaik und was ich schon alles genäht und bekommen habe .

 Hier der Link zum Bild in Flickr, im Kommentar sind die jeweiligen Quellen zu den Bildern zu finden.

In Runde 1 ging es um Kissen, dieses hier habe ich genäht:





und dieses hier habe ich bekommen:


Runde 2 habe ich ausgesetzt, aber in Runde 3, wieder ging es um Kissen, war ich wieder dabei .

In dieser Runde bin ich erst kurz vor Schluss fertig geworden, weil ich irgendwie keine zündende Idee hatte.
Das habe ich genäht:



Und dieses bekommen:

In Runde 4 gab es eine Auswahl,  was man sich wünschen konnte und so habe ich meiner Partnerin ein Nähuntesil mit Zubehör genäht:




Und dafür eine tolle Nähmaschinenabdeckung bekommen !


Bei jedem Swap war ich total glücklich mit dem,  was ich bekommen habe, also... es lohnt sich !

Macht einfach mit !

Heidi

Mittwoch, 13. August 2014

The last 4 weeks.


We biked from Passau, Germany to Vienna, Austria in 6 days - it was simply wonderful :-))

Wir sind in 6 Tagen von Passau, Deutschland nach Wien, Österreich mit dem Fahrrad gefahren - es war einfach nur toll :-))




I bought me a new sewing machine ( last year's birthday present :-) ) and am trying to get used to it.
When machine quilting I have problems keeping a constant speed. It's supposed to be my quilting machine.

Dann habe ich mir eine neue Nähmaschine gekauft ( mein Geburtstagsgeschenk von letztem Jahr :-) ) und ich versuche gerade, mich an sie zu gewöhnen. Beim Maschinenquilten habe ich noch Probleme  eine konstante Geschwindigkeit zu halten. Sie soll meine Quiltmaschine werden.

 



And I did some sewing too:
Und ich hab noch etwas genäht:


I made another attempt at a pencil case, much smaller now. Probably it's too small now ;-)
Dann habe ich noch einen zweiten Mäppchenversuch gestartet. Wahrscheinlich ist es jetzt etwas zu klein ;-)

 

And now, nearly all of my fabrics are packed in boxes, because we are remodeling our sleeping room ( including my sewing corner ).
Und nun sind fast alle meine Stoffe in Kartons verpackt, weil wir unser Schlafzimmer ( einschliesslich meiner Nähecke ) renovieren.


Heidi

Montag, 14. Juli 2014

Tula Pink - first chapter done

Time went by so fast, the first chapter of our Tula Pink QAL is already done, here are all my crosses blocks :

Die Zeit ging so schnell rum, das erste Kapitel unseres Tula Pink QAL ist fertig, hier sind alle meine Kreuz Blöcke :



I'm not sure, I'll keep the green one :-) .
Ich weiß noch nicht, ob ich den grünen behalten werde :-)


Heidi

 

Dienstag, 8. Juli 2014

Tula Pink QAL and other stuff

Yesterday the next 2 Tula Pink blocks were due, here are # 11 and # 12 ( which I'll probably redo, because I think the grey fabric is too busy ). And next Monday we are already done with the first chapter 'crosses'. 

Gestern waren die nächsten beiden Tula Pink Blöcke fällig, hier kommen Nr. 11 und Nr. 12 ( den ich wahrscheinlich noch mal machen werden, weil ich denke, dass der graue Stoff etwas zu lebhaft ist ). Und nächsten Montag sind wir dann schon mit dem ersten Kapitel 'Kreuze' durch.


My daughter gave me a polite hint, that many other students have selfmade pencil cases , so I gave it a try and made a prototype. It turned out a little bit too large for her, but I'm sure I'll find a purpose for it :-)
Meine Tochter hat mir den freundlichen Hinweis gegeben, dass viele andere Studenten selbergemachte Mäppchen haben, also hab ich's versucht und einen Prototyp gemacht. Er ist für sie etwas zu groß geworden, aber ich bin sicher, dass ich für das Täschchen eine Verwendung finde :-)



And I've already sent this months block for the bee 'Fleißige Bee'nchen'.  It's Susanne's month and the fabrics are so pretty, the pattern is great, I'm sure she'll make a gorgeous quilt.
Und ich hab schon den Juli-Block für die Fleißige Bee'nchen losgeschickt. Es ist Susannes  Monat und die Stoffe sind sooo schön, das Muster ist toll, ich bin sicher, sie wird einen wunderschönen Quilt machen.


So that's it for now :-)
Und das war's schon wieder :-)

Heidi

P.S. Linked with Monday Maker
P.S.Verlinkt mit den Montags Machern

Montag, 30. Juni 2014

Last blocks for the Friendship x and + Swap

This month was the last month of our Friendship Swap. I made 2 extra block sets, because I didn't like 2 of my previous blocks and wanted to give Sandra the opportunity to exchange them, too.
So here are six set of blocks:

Dieser Monat war der letzte unseres Freundschaft Swaps. Ich hab 2 extra Sets gemacht, weil mir 2 meiner bisherigen Blöcken nicht mehr gefallen und ich wollte Sandra auch die Gelegenheit geben, sie auszutauschen. Hier also meine 6 Blocksets:




Sandra made one extra, too ... again, so we now each have 4 extra blocks ...She also included extra fabric and chocolate... always very very welcome at a quilter's home :-)  And a beautiful siggy ! Thank you so much Sandra !

Sandra hat auch ein Set extra gemacht, schon wieder, also haben wir jetzt jeder 4 extra Blöcke... Sie hat auch super schöne Stoffe und Schokolade mitgeschickt.... so was ist bei einer Quilterin immer sehr willkommen :-)  Und ein wunderschönes Siggy ! Vielen vielen Dank Sandra !


And as it's Monday 2 more Tula Pink blocks are due, number 9 and 10, here are all the first 10 blocks together with my 'main' fabric. I'll probably redo the green block, but maybe I'll wait until I have more blocks.

Und weil Montag ist sind wieder 2 neue Tula Pink Blöcke fällig, Nummer 9 und 10, hier sind meine ersten 10 Blöcke zusammen mit meinem 'Haupt'stoff.  Wahrscheinlich werde ich den grünen noch mal überarbeiten, aber vielleicht warte ich auch, bis ich mehr Blöcke haben.
 


I'm linking up with Monday Makers  
Und ich verlinke mit den Montags Machern


Heidi


Mittwoch, 25. Juni 2014

Moonlit garden

Finally Moonlit Garden is finally finished, horray ! The triangle crumbs are sewn from leftovers from 2 quilts ... and although I'm not a blue or purple person, I really like this quilt :-)
Stephanie suggested this name and I decided to keep it.

Endlich ist 'Nächtlicher Garten' fertig, hurra ! Die Dreiecke sind zusammengenähte Reste von 2 anderen Quilts ... und obwohl ich eigentlich blau und lila nicht so mag, mag ich diesen Quilt sehr :-)
Stephanie hat den englischen Namen vorgeschlagen und ich habe versucht, einen ähnlichen Namen in Deutsch zu finden.


Here it is resting on our garden table after the exhausting round in the washer and the drying on the line.
Hier ruht er sich nach einer anstrengenden Runde in der Waschmaschine und dem Trocknen auf der Wäscheleine  auf unserem Gartentisch aus.


And a closeup of the quilting,  I machine quilted it with some sort of leaves.
Und hier eine Nahaufnahme des Quiltings, ich hab mit der Maschine eine Art Blätter gequiltet.
 

The back with leftover triangles and another rest this time on the wood pile :-)
Der Rücken mit übriggebliebenen Dreiecken und noch einmal Ausruhen, diesmal auf dem Holzstapel :-)


The next quilt is already basted and waiting to be quilted ....
Der nächste Quilt ist schon geheftet und wartet aufs Quilten ....

Heidi

Donnerstag, 5. Juni 2014

Tula Pink QAL


There is a new German QAL and it started very successfully. Sandra and Eva are hosting it. There are already more than 80  members on board, you can read all about it here.
I'm playing along too, I don't know yet  if I'll make all of the 100 blocks, maybe I don't make one big quilt, but 2 baby quilts....but for now I don't care and just started with all the others.

Es gibt einen neuen deutschen QAL und dieser ist sehr erfolgreich gestartet. Sandra und Eva organisieren alles. Es sind bereits mehr als 80 Teilnehmer angemeldet , man kann alles hier nachlesen.
Ich mache auch mit, weiß aber noch nicht, ob ich alle 100 Blöcke nähe. Vielleicht mache ich nicht einen großen Quilt, sondern 2 Baby Quilts... aber jetzt ist mir das erst mal egal und ich  hab einfach mal mit allen anderen angefangen.

Here is my main fabric, I'll make all my blocks in matching colors.
Das hier ist mein 'Haupt' Stoff, die Blöcke werden dann alle in passenden Farben genäht.


This was the first batch of fabric I selected, but in block 1 and 2 are already other additional fabrics.
Hier ist der erste Schwung ausgesuchte Stoffe, aber schon in Block 1 und 2 sind noch zusätzliche Stoffe drin.



 Block 2 + Block 1



The next blocks are already due next Monday :-)
Die nächsten Blöcke sind schon nächsten Montag fällig :-)

 Heidi